首页 >> 严选问答 >
雪泥鸿爪原文及译文
【雪泥鸿爪原文及译文】“雪泥鸿爪”出自宋代诗人苏轼的《和子由渑池怀旧》,原句为:“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。”这句诗形象地描绘了人生的无常与短暂,表达了诗人对过往经历的感慨与追忆。
一、原文与译文对照
原文 | 译文 |
人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。 | 人生在世,四处漂泊,像什么呢?应该像飞鸟踩在雪地上一样。 |
泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。 | 雪地上偶尔留下脚印,飞鸟飞走后,又怎能再计较它去向哪里呢? |
二、
“雪泥鸿爪”这一典故,源自苏轼对人生漂泊不定的感悟。诗中以“飞鸿踏雪泥”比喻人生旅途中的短暂痕迹,强调了世事无常、记忆易逝的主题。虽然诗句看似写景,实则蕴含深刻的人生哲理,表达了诗人对过去时光的怀念与对未来的无奈。
该成语常用于形容人在世间留下的痕迹微不足道,或用来表达对往事的追忆与感慨。在现代语境中,“雪泥鸿爪”也常被引申为对人生旅程的思考,提醒人们珍惜当下,不执着于过去的得失。
三、使用建议
- 文学引用:可用于散文、诗歌分析或历史类文章中,增强文化底蕴。
- 人生感悟:适合用在个人随笔、心灵鸡汤类内容中,引发读者共鸣。
- 哲学思考:适用于探讨人生意义、时间与记忆等主题的文章。
通过理解“雪泥鸿爪”的出处与含义,我们不仅能更好地欣赏古典诗词的美感,也能从中获得对生活的启发与思考。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【雪泥鸿爪什么意思】“雪泥鸿爪”是一个汉语成语,出自宋代诗人苏轼的《和子由渑池怀旧》诗中的“人生到处知...浏览全文>>
-
【雪泥鸿爪的意思】“雪泥鸿爪”是一个源自古代文人笔下的成语,常用于形容人生短暂、往事如梦的感慨。它出自...浏览全文>>
-
【雪尼尔是什么材质】“雪尼尔是什么材质”是许多消费者在选购家居用品或服装时常常会提出的问题。雪尼尔作为...浏览全文>>
-
【雪乃是什么动漫的人物】“雪乃是什么动漫的人物”是许多动漫爱好者常问的问题。雪乃(Yukino)是一位在多部...浏览全文>>
-
【雪纳瑞造型】雪纳瑞是一种非常受欢迎的犬种,以其独特的外貌和聪明的性格深受养犬人士的喜爱。在饲养过程中...浏览全文>>
-
【什么叫课程设置】课程设置是教育过程中一个重要的组成部分,它是指根据教育目标、教学计划和学生发展需求,...浏览全文>>
-
【什么叫课程教学】“什么叫课程教学”是一个在教育领域中经常被提及的问题。它不仅涉及教学的基本概念,还关...浏览全文>>
-
【什么叫客家人】“客家人”是中国的一个汉族民系,具有独特的历史、语言、文化和生活方式。他们因历史上的多...浏览全文>>
-
【什么叫客观性】在日常生活中,我们经常听到“客观”这个词。那么,“什么叫客观性”呢?客观性指的是不带有...浏览全文>>
-
【什么叫客观题的题型】在考试和评估中,客观题是一种常见的题型类型,其特点是答案具有明确性和唯一性,通常...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐