古诗山中留客及翻译

【古诗山中留客及翻译】唐代诗人张旭的《山中留客》是一首描写自然风光与留客情意的山水诗，语言清新自然，意境深远。这首诗通过描绘山中的美景和劝说客人留下观赏的场景，表达了诗人对自然景色的喜爱以及对友人留下的深情厚谊。

一、诗歌原文

《山中留客》

张旭

山光悦鸟性，潭影空人心。

纵使晴明无雨色，满山风雨亦沾衣。

二、诗意总结

这首诗通过对山中景色的描写，表达出诗人希望友人能够留下来欣赏这美丽风光的心情。诗中“山光悦鸟性”表现了山景的动人之处，让鸟儿也感到愉悦；“潭影空人心”则写出山中清幽的环境让人内心宁静。后两句“纵使晴明无雨色，满山风雨亦沾衣”是诗人劝说友人不要离去，即使天气晴朗没有下雨，山中的风雨也会打湿衣裳，暗示即便有风雨，也要留下来感受山中之美。

三、翻译对照表

四、总结

《山中留客》以简洁的语言描绘了山中景色的迷人之处，并借景抒情，表达了诗人希望友人留下共赏美景的愿望。全诗意境优美，情感真挚，是唐代山水诗中的佳作。通过阅读和理解这首诗，不仅能感受到大自然的魅力，也能体会到诗人对友情的珍视。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！